Книга "Трактаты о чае эпох Тан и Сун", перевод (000004)

Главная/Каталог/Околочайное/Литература/Книга "Трактаты о чае эпох Тан и Сун", перевод (000004)

Описание

Переводчик:Дрейзис Ю.;
Год издания: 2021 г.;
Обложка и переплет: Твердый;
Размер: 200х130х20 мм;
Вес: 365 гр.;
Количество страниц: 271 стр.;
Издательство: Шанс;
О книге: В данной книге представлены важнейшие тексты о чае и чайной культуре Китая эпох Тан (618-907) и Сун (960-1279). Это второе издание "Канона чая" Лу Юя и сунские трактаты, не переводившиеся ранее. Сочинения по философии и технике чайного действа раскрывают целый комплекс знаний о выращивании и обработке чая, инструментах для чайной церемонии и традициях чаепития в средневековом Китае. Тексты подробно прокомментировала Ю. А. Дрейзис - доцент кафедры китайской филологии ИСАА MГУ имени М. В. Ломоносова.
Книга будет интересна нс только профессиональным китаистам и специалистам-культурологам, но и широкому кругу любителей чая.

Вкусовой профиль

Долго думал что взять, эту книгу или "Канон чая" в иллюстрациях, перевод (000007). По итогу было решено взять обе. И это была чудесная идея! Сразу скажу, если хочется просто провести вечер за чтением достаточно легко преподнесённой информацией и подчерпнуть для себя много нового касательно чая, чайной истории и культуры. То лучше возьмите ту, о которой я упомянул выше. В этой же книге вы найдете тонну сухого текста, и вставки с оригиналами. Тут идет чисто перевод и разъяснение многих основных трудов. Все весьма доходчиво, но меня при первом открытии немного напугало. В целом очень стоящая вещь, но не думаю что стоит брать ее первой в свою коллекцию. По качеству кстати все отлично, бумага приятная, твердый переплет, все качественно и красиво.

Лу Юй 18/08/2022, 16:53

В книге по сути мало информации, больше половины это пояснения. Единственное полезное это описание употребления чая (взбивание порошка венчиком) в древние века , но это буквально пара страниц. Основное наполнение это истории из разных уголков Китая в которых упоминается чай.